“Inelul” împlineşte 15 ani azi!

“Inelul” este un remake al filmului de groază japonez din 1998 “Ring” şi a fost una dintre cele mai mari surprize ale anului 2002. Succesul filmului a deschis drumul pentru mai multe remake-uri ale filmelor horror japoneze, precum “Apel nepreluat”, “Blestemul” şi “Apă întunecată”. (Getty Images)

Regizorul Gore Verbinski a văzut filmul original pe o casetă VHS a cărei calitate lăsa de dorit, iar asta nu a făcut decât să sublinieze cât de înfricoşătoare era povestea. Naomi Watts a căutat şi ea o versiune VHS a originalului, pe care l-a văzut apoi singură, în camera de hotel. Atunci a ştiut că vrea să joace în remake. (Getty Images)

Cam 50% din povestea filmului original a fost exclusă sau schimbată. De exemplu, Kôji Suzuki a vrut ca motivul inelului să simbolizeze natura ciclică a poveştii, nu sunatul telefonului. (DreamWorks LLC)

Filmul blestemat a fost folosit în multe feluri pentru promovare – în prima săptămână de la lansarea în SUA şi Canada, unele cinematografe au pus copii cu casete cu filmul pe scaune. (Getty Images)

Până de curând, “Inelul” a fost remake-ul cu cele mai mari încasări unui film horror, cu un venit de 249 de milioane de dolari. Pe lângă asta, în primele 24 de ore de la lansarea filmului pe DVD, s-au vândut doua milioane de copii numai în SUA. (DreamWorks LLC)

Odată ce videoclipul blestemat începe în varianta pentru DVD, telecomanda este dezactivată. Singura variantă este să închideţi televizorul. Odata ce clipul se termină, o să puteţi accesa meniul, o să auziţi două apeluri şi o să recăpătaţi controlul. (DreamWorks LLC)

Rolul lui Rachel a avut de parcurs un drum lung până să fie interpretat de Watts, el fiind oferit lui Jennifer Connelly, Jennifer Love Hewitt, Gwyneth Paltrow şi Kate Beckinsale. Deşi sunt toate actriţe foarte talentate, ne e greu să ne imaginăm pe altcineva în rol în afară de Naomi. (DreamWorks LLC)

După ce au filmat câteva scene şi nu au putut vedea cum ar arăta, deoarece efectele special nu fuseseră adăugate, Watts şi colegul ei, Martin Henderson, şi-au făcut griji că filmul nu o să fie destul de înfricoşător. “Au fost moment când Naomi şi cu mine ne uitam unul la altul şi ne spuneam ‘E penibil, oamenii vor râde’” a spus Henderson într-un interviu pentru BBC. “Speri că cineva o să-l facă terifiant, altfel o să arăţi ca un idiot!” (DreamWorks LLC)

Cooper a interpretat un criminal de copii în două scene, însă la testele cu publicul, spectatorii erau prea distraşi de faptul că un actor pe care îl recunoşteau apare atât de puţin în film. Ca urmare, Chris a fost scos cu totul din film. “Tot e mai bine să fii scos pentru că publicul vrea să te vadă mai mult.” (Getty Images)

Faimosul copac din film este un arţar japonez roşu artificial. Membrii echipei l-au numit Lucille, după actriţa roşcată Lucille Ball. (DreamWorks LLC)

În timpul filmărilor din Washington, a plouat aproape în fiecare zi, iar acest lucru a ajutat la crearea atmosferei. Berbinski şi cinematograful Bojan Bazelli s-au folosit de lipsa de lumină pentru a îndepărta umbrele personajelor. Cei doi au vrut să dea senzaţia că personajele “plutesc puţin în spaţiu”. (Getty Images)

Farul de pe insula Moesko chiar există în Newport, Oregon. Site-ul pe care îl verifică Rachel, MoeskoIslandLighthouse.com, chiar exista şi avea informaţii generale despre locul fictiv. Farul a fost construit în 1873 şi de spune că este bântuit de fantoma unui fost paznic. (DreamWorks LLC)

Gore Verbinski i-a adus un omagiu lui Alfred Hitchcock în film. Când Rachel stă pe balcon şi se uită la ceilalţi locuitori, ea se concentrează pe un bărbat care stă jos şi are piciorul stâng în ghips. Această scenă seamănă cu un cadru din filmul lui Hitchcock, “În spatele ferestrei”, în care actorul Jimmy Stewart îşispionează vecinii. (Getty Images)