Aflat pe un asteroid, fortul Casey se află pe un roi de gândaci. Infanteria stelară Alesia îşi trimite trupele pentru a prelua controlul asupra locului şi pentru a salva orice surpavieţuitori. Echipa Alpha a ajuns fără să întâmpine prea multă rezistenţă din partea gândacilor, după ce s-a întâlnit cu ce a mai rămas din trupele fortului Casey.
