Ne întoarcem pe câmpul de luptă, unde cea mai bună unitate a Infanetriei mobile este atacată de insecte ucigaşe. Membrii unităţii sunt la ani lumină de cele mai apropiate ajutoare şi sunt captivi într-un avanpost izolat. Deşi încearcă să se apere de insecte, duşmanul ajunge înăuntru, într-un fel la care nu s-ar fi gândit vreodată.