Greşelile pe care le-a făcut Terry Hoitz în trecut la muncă, şi reluctanţa lui Allen Gamble de a risca i-au transformat în “Agenţii de rezervă”. Ei sunt doi detectivi din New York căzuţi în dizgraţie, care fac munca de birou a poliţiştilor eroi Danson şi Highsmith. Terry şi Allen trebuie să îşi pună diferenţele la o parte când încep o investigaţie care-l vizează pe David Ershon.
