Joanna Chang trăiește o viață nouă la o nouă firmă, cu un nume nou, când primește cazul unui genial activist care o să-i întoarcă viața pe dos. Între timp, înapoi în Millwood, Billy Crawford se ocupă de consecințele procesului lui Matheson Steel.