Kesse Stone şi căpitanul Healy sunt împuşcati în timpul unei confruntări neautorizate din Boston. Între timp, o scrisoare codată trimisă din Paradise o duce pe mama unui copil răpit la Stone. Deşi fiul ei a fost declarat mort, aceasta speră că va redeschide cazul.
