NCIS: Anchetă militară

În premiera sezonului, echipa NCIS investighează explozia fatală a unei maşini din D.C., care are o legătură cu agentul special NCIS Nicholas ”Nick” Torres (Wilmer Valderrama). Acesta a dispărut în urmă cu şase luni, în timpul unei operaţiuni sub acoperire din Argentina.