Când Baze le spune părinţilor lui despre Lux, aceştia insistă să organizeze o masă la care să-şi cunoască nepoata şi pe Cate. Cate acceptă cu greu să meargă la cină şi e iritată de mama ei cea cicălitoare şi de sora nevrotică care apar neanunţate. Între timp, când Cate află de lupta dintre bande de la Lux de la şcoală, decide imediat s-o transfere pe Lux la Westmonte, şcoala absolvită de ea şi de Baze.