Masacrul cu bombă a ucis zeci de Jaffa inocenţi şi i-a rănit grav pe Bra’Tac şi Teal’c. Oprit de IOA, generalul Landry nu-l poate ajuta şi nici nu-l poate căuta pe cel vinovat. Teal’c consideră că IOA-ul n-ar sta aşa de liniştit dacă victimele erau oameni şi decide să părăsească SG-1-ul pentru a-l vâna pe cel responsabil. Informaţiile îl fac pe Teal’c să creadă că un lider Jaffa, Arkad, e responsabil de masacru. Teal’c tratează cu traficanţi de arme şi asasini şi află unde e Arkad. Teal’c decide să facă singur dreptate. Baza SG află că acelaşi lider Jaffa vânat de Teal’c coordonează o serie de atacuri cu bombă pe pământ şi că e pionul lui Ori. Ca să nu-l piardă pe singurul om care poate opri totul, SG-1 trebuie să-l intercepteze pe Teal’c înainte să-l omoare pe Arkad. Membrii SG-1 trebuie să decidă între viaţa prietenului lor şi vieţile a milioane de posibile victime ale atentatelor .