Secretele sexuale ale Urgenţelor sunt evidenţiate atunci când Jack tratează un pacient care, jenat de starea lui, îşi ascunde, cu consecinţe catastrofale, adevărata identitate. Când pacientul e la un pas de a muri, Frank atacă profesionalismul lui Nelson şi-a lui Jack. Charlotte, văzând frustrarea lui Jack, vorbeşte cu Vincent care-i reaminteşte că e timpul să-i spună lui Jack de copil. Vincent, care duce şi el o viaţă secretă, e emoţionat de agonia unei tinere grav rănite într-un accident după ce şi-a prins prietenul cu o altă femeie. Vincent decide să o opereze singur. Când operaţia o ia razna, Vincent îşi pune la îndoială deciziile. Jessica îl ia la întrebări în legătură cu comportamentul rece pe care-l are faţă de ea şi aude lucruri pe care n-ar fi vrut să le audă.