E greu de spus care sunt pacienţii reali şi care sunt doar panicaţi. Când mass-media preia povestea, All Saints devine o casă de nebuni, şi nimeni nu mai are o clipă liberă. Vincent lucrează din greu pentru a salva viaţa unei femei în vârstă aflată la a 36-a aniversare a căsătoriei şi intră în conflict cu Frank. Dan descoperă un alt mic secret al Jessicăi... adoră cărţile romanţioase. Dar Jessica simte că Dan o să o trădeze. Mac aşteaptă cu nerăbdare seara petrecută cu potenţialii socri. Trebuie să cumpere un cadou şi nu ar vrea să fie „ginerele zgârcit”, dar nu prea mai are timp de cumpărături, mai ales când simte că e ceva în neregulă cu un copil. Renunţând la precauţie şi protocol, el şi Cate fug să vadă dacă copilul e cu adevărat în pericol. Se pare că băiatul s-a strecurat într-un tub de drenaj şi a rămas blocat, ameţit de cianură. Charlotte are motive bune să fie nerăbdătoare. E însărcinată. Jack e tatăl şi asta complică relaţiile de lucru atât cu el cât şi cu Terri. Temerile ei sunt sporite de o pacientă bolnavă de nervi, Tracy Middleton, care-i spune că şi-a distrus viaţa profesională când a făcut copii.