Nelson se trezeşte în apartamentul său a doua zi, mahmur şi fără nicio amintire legată de noaptea trecută. Sherry Deaver e adusă la urgenţă, victima unei bătăi şi a unui viol. Dan îi spune lui Nelson că l-a văzut părăsind pub-ul cu Sherry. Nelson nu-şi aminteşte. Când apare poliţia, Nelson nu e în măsură să explice ce a făcut cu o noapte înainte dar spune că el şi Sherry au fost împreună în apartamentul său şi astfel devine suspectul numărul unu. În cele din urmă, vinovatul e prins şi Nelson scapă. Cate descoperă că Scott a demisionat de la Serviciul de Ambulanţă şi îşi dă seama că nu e sigură de ceea ce simte pentru el. Răspunsul la problema ei vine sub forma a doi pacienţi de 70 de ani, Neville şi Gladys Baines. Prin intermediul lor, Cate descoperă că, indiferent de ce a simţit pentru Scott, nu a fost dragoste. Astfel, ea poate face pace cu Scott. Vincent continuă să se întrebe ce rost mai are totul, acum că Grace a murit. El e obligat, fără tragere de inimă, să ia un nou rezident, Maggie West, şi din cauza lipsei sale de entuziasm faţă de viaţă în general şi faţă de rezidenţi în special, o tratează teribil.