Având în vedere că se puteau transfera, cei prezenţi au ales să fie aici. Mulţi, însă, nu se mai întorc şi Terri n-are suficient personal, dar nici n-are voie să cheltuie bani pe angajarea de personal suplimentar. Julia, şefa spitalului, îi spune că secţia este cercetată şi poate fi definitiv închisă. Charlotte, care a fost în centrul incidentului din pricina relaţiei cu Greg, merge fără tragere de inimă la consiliere post-traumatică, dar ar prefera să-şi vadă de viaţă. Când Charlotte se confruntă cu atitudinea „trăieşte clipa” a pacientei de la cardiologie, ea recunoaşte că, de fapt, trebuie să-şi confrunte demonii. Paula are grijă de Ray Carroll, un profesor de liceu înjunghiat de unul dintre elevii săi. Regina decide şi ea să revină la muncă.