E evident că Jack devine din ce în ce plictisit de fluxul de pacienţi aşa că, atunci când are ocazia să-şi demonstreze abilităţile de a pune diagnostice, se implică într-un caz de presupusă meningită. După ce fata intră în comă şi se fac alte teste, Jack îşi dă seama că s-a pripit şi că fata are septicemie ca urmare a unui abces. Scott, hotărât să dea de farseur, crede că Lucas, un angajat al spitalui, este vinovatul. Când Scott îl găseşte pe Lucas singur pe acoperiş, se gândeşte la apelurile păcăleală, îl acuză că e farseurul şi-l ameninţă. După încă un apel păcăleală, Scott şi Cate află că adevăratul farseur s-a spânzurat într-o tentativă de suicid. Vincent are un nou intern, o femeie mai în vârstă, ce pare a avea mult mai multă experienţă medicală decât ar trebui.