Greg Roberts îi provoacă Charlottei o problemă morală, căci atacă un pacient care a furat pethidină. Paula se apropie de o femeie care are grijă de un soţ bolnav de demenţă. Luke o cere de soţie pe Paula şi ea trebuie să-l anunţe că nu a divorţat de Michael, tatăl lui Max.