Charlotte are de înfruntat un om care crede că tatăl său este folosit pe post de cobai. Alex se confruntă cu comportamentul tot mai nepotrivit al lui Harri.