Victimele accidentului feroviar sunt internate în spital, printre care şi Lyle şi Bron - dar unul dintre ei nu va supravieţui. Jared începe să-şi pună întrebări cu privire la relaţia sa cu Kylie.