Împărăteasa Centuria le-a ordonat oamenilor șopârlă să îl vâneze și să-l prindă pe Tribune, care merge în casa din copac pentru ajutor.Aceștia îi dau de urmă și sunt prea mulți la număr pentru ca eroii noștri să le poată face față. Malone, Marguerite și Roxton sunt luați prizonieri împreună cu Tribune și duși în orașul Centuriei. Malone, care se preface că este profesorul Challenger, primește ordin să facă praf de puşcă, în timp ce Roxton și Tribune sunt trimiși în casa gladiatorilor.