La o petrecere nocturnă, corpul neînsufleţit al ofiţerului Chris Gordon se prăbuşeşte prin plafonul băii şi, a doua zi dimineaţă, Gibbs, Kate, Tony şi Ducky încep investigaţia. Ducky atestă că omul a murit în jur de 1 dimineaţa, din pricina unei lovituri la cap, şi agenţii discută cu organizatorul petrecerii. Ei verifică şi reşedinţa lui Gordon de la Pax SNC, unde constată că acesta se uita mult la emisiuni reality şi, în special, la Punk'd. Dar, mai tulburător, într-o boxă găsesc 40.000 dolari. Vorbind cu şeful celui decedat, Vince Nutter, detectivii încearcă să verifice dacă nu cumva Gordon – care, împreună cu colegii Carter, Wong, Bowman şi Morgan, forma grupul celor „cinci muşchetari” – vindea marfă din depozitul unde lucrau cu toţii. Aducându-i la NCIS, pentru interogatoriu, pe colegii lui Gordon, agenţii obţin o poveste suspicios de consistentă (şi probabil repetată): au luat maşina lui Wong, un Ford Taurus, pentru a agăţa femei, cu condiţia ca, oricare are noroc, să plece pe cont propriu acasă. Gordon, se pare, a plecat cu o femeie frumoasă. Dar când detectivii vorbesc cu bodyguardul petrecerii, Antwane Mann, ei află că Wong, nu Gordon, a plecat cu acea femeie frumoasă. Între timp, Abby află că urmele de anvelope din parcare corespund unui model Taurus. Pentru a complica lucrurile, echipa analizează înregistrările de pe mobilul lui Gordon şi descoperă numărul de la Bartex Corporation, un conglomerat ce colaborează cu marina şi care putea să-i ofere mită lui Gordon.