Cadavrul unui comandant de marină, Brian Farrell, este adus de ape pe plaja North Virginia şi, cum doi curieri de droguri au avut aceeaşi soartă în apropiere, speculaţiile încep să lege crimele – mai ales că atât barca lui Farrell cât şi curierii au fost împuşcaţi fără milă. Dar, în ciuda părerii celor de Agenţia Anti-Drog şi a poliţiei locale cu privire la legătura dintre aceste morţi, Gibbs nu e la fel de sigur. La locul crimei unde au fost găsiţi curierii, Gibbs descoperă că aceştia aveau asupra lor teancuri groase de bancnote de o sută de dolari. Atunci când Gibbs află că aceste sunt de fapt falsificate, o roagă pe Kate să vorbească cu contactele ei din cadrul Serviciului Secret pentru a afla dacă aceştia au vreun indiciu cu privire la cine ar fi putut să falsifice banii. Gibbs e şi mai hotărât să restabilească onoarea lui Farrell în legătură cu orice afacere cu droguri atunci când află că acesta era implicat într-un program anti-drog urban pentru liceeni. Testele lui Abby dovedesc că aceeaşi armă i-a ucis pe comandantul Farrell şi pe curieri, dar în timp ce aceştia din urmă aveau urme de pulbere pe mâini, comandantul era „curat”. De aici, echipa deduce că Farrell a fost prins – în timp ce pescuia – între focurile dintre curieri şi un alt suspect.