Echipa UAC se confruntă cu unul dintre cele mai dificile cazuri atunci când un criminal în serie iese din ascunzătoarea lui din cauza mai multor pene de curent din Los Angeles care îi oferă ocazia să-şi urmărească victimele la adăpostul întunericului.