Echipa investighează uciderea unei fete torturate cu sălbăticie, după ce a ieşit la o întâlnire pusă la cale de o agenţie de matrimoniale. Poliţia a stabilit că partenerul ei avea un întreg istoric de abuzuri asupra femeilor, dar adevărul despre crimă este mult mai tulburător decât şi-ar fi putut imagina cineva. Şi, între timp, membrii echipei trebuie să se confrunte şi cu luarea unor decizii: Mateo legat de demisie şi Seca şi Sofia de incipienta lor relaţie.