Semnele distinctive ale crimei sunt identice cu cele ale unui caz anterior, al cărui făptaş este în închisoare. Probele par să n-aibă sens. Anchetatorii trebuie să îşi dea seama cum de a ajuns ADN-ul suspectului la locul faptei, dacă acesta e închis. În acelaşi timp, echipa se confruntă cu moartea unui profesor de şcoală primară. Un elev cu probleme pare să fi asistat la crimă, dar a-i smulge informaţii va fi la fel de greu ca identificarea criminalului.