Un comis-voiajor este găsit înjunghiat cu sălbăticie într-o toaletă dintr-o staţie de autobuz. La început, crima pare să fi fost motivată de jaf, dar puţinele indicii conduc către o ipoteză mult mai îngrijorătoare. Poate fi opera unui criminal în serie? În altă parte, proprietarul unei galerii de artă contemporană este găsit mort şi unul din exponatele sale mai neobişnuite, un pitic de grădină, pare să fi dispărut. Dar putea dori aşa ceva?