După o intervenţie cu laser la un ochi, un tânăr pe nume Sandy începe să aibă viziuni hidoase. În timp ce e la o întâlnire amoroasă, e terorizat de umbre demonice. Mark şi Satori sunt la acelaşi restaurant şi Mark îi oferă ajutor tânărului. Albert a cerut să stea acasă la Elmer pentru câteva nopţi. E cea de-a 32-a aniversare a zilei în care a orbit. Între timp, Marian începe să aibă aceleaşi viziuni de coşmar ca şi Albert – soldaţi într-o junglă cu ceaţă densă. În faţa ei, ea îl vede pe comandantul de unitate care se opreşte şi face cu mâna un fel de semn. Mai târziu, Mark discută episodul din restaurant cu ceilalţi, dar nu menţionează că Sandy a luat legătura cu el. Marian descrie viziunea cu soldaţii din junglă. Albert se supără şi pleacă. Elmer explică faptul că, datorită lipsei ei de experienţă, Marian „a tras cu urechea”, accidental, în mintea lui Albert. Sandy îl vizitează din nou pe Mark care îl întreabă dacă există dovezi materiale din timpul întâlnirilor sale. Crezând că-şi bate joc de el, Sandy pleacă, dar are lângă maşină o altă întâlnire cu demonii. Ieşind din spital, Mark şi Satori îi văd comportamentul ciudat şi încearcă să-l ajute, dar el demarează panicat. Marian continuă să vadă coşmarurile lui Albert. Disperată să înţeleagă, ea caută pe Internet şi află că Albert e supravieţuitorul „patrulei fantomă”.