O femeie pe nume Gloria Muñoz este în grădină, şi îşi vede băieţelul, pe Adrian (dispărut de trei ani), la o fereastră de la etaj. Un ghimpe îi străpunge mâna. Ea fuge sus, dar acolo nu e nimeni. Sângele din mână ia forma unui cerc tăiat de o linie. Mai târziu, Satori vine la Gloria; ea a fost chemată de poliţie când a dispărut Adrian. Ea îi spune Gloriei că, în ultima vreme, s-a gândit la Adrian şi vrea să ştie dacă Gloria i-a simţit prezenţa. Gloria o acuză pe Satori că vrea numai bani. Satori protestează spunând că vrea să-l găsească pe omul care l-a luat pe Adrian şi care a ucis alţi doi copii, dar Gloria nu o ascultă. Membrii grupului discută cazul lui Adrian şi al celor doi copii ucişi, Ronnie şi Lila Jeffries. Elmer spune că a avut viziuni îngrozitoare, similare cu cele din copilărie, când a simţit apropierea celui de-al doilea război mondial înainte ca acesta să se întâmple. Mai târziu, în timp ce ţine o păpuşă care a apartinut Lilei Jeffries, papuşa începe să sângereze, şi sângele ia aceeaşi formă misterioasă de cerc cu linie prin el. Elmer merge la Marian şi-i arată ciudatul simbol. Ea îl identifică drept un simbol matematic pentru nimic, pentru vid. Elmer îi cere lui Marian să ajute la rezolvarea cazului. Fără tragere de inimă, ea merge cu Satori acasă la Muñoz. Pretinzând că a crescut în casă, Marian reuşeşte să intre. În dormitorul băiatului, ea vede cuvântul "End" şi aude sunet de barcă. Marian atinge amprenta lui Adrian de pe fereastră şi acesta se sparge. Gloria intră în fugă. Văzând-o pe Satori afară, îşi să seama ce se întâmplă şi-i spune lui Marian să plece. Dorind să găsească semne care să-i ducă la băiat, Warren pleacă cu Marian într-o căutare ce pare să nu dea roade. Marian e gata să renunţe când, brusc, vede numele companiei "Endroco". Ea e sigură că cuvântul văzut în dormitorul lui Adrian face parte din numele companiei. Găsind adresa companiei, Marian îi cere lui Mark s-o ducă la depozit. Marian simte că o forţă îi observă de la o fereastră de la etaj.