Mark și Demetri pleacă în Utah pentru a da de un suspect care ar putea avea legătură cu leșinul global. Olivia se întâlneşte cu bărbatul din viziunea ei, care se dovedeşte a fi tatăl unui pacient, iar Charlie, fiica lui Mark și a Oliviei, își revine cu greu după propria-i viziune.