Când un container cu arme ilegale e spart, echipa găseşte un paznic rănit şi legat la un explozibil. Josh şi Dom se chinuie să-l elibereze iar restul echipei îi caută pe responsabili. Shannon îşi arată aptitudinile ajutându-l pe Lawson să facă faţă unui vânzător supărat care şi-a luat ostatic şeful.