Kris Furillo (Genevieve Cortese), tocmai a ieşit din şcoala de corecţie unde a fost închisă pentru furt de maşini şi opunere de rezistenţă la arestare. În timp ce este închisă, Kris învaţă să călărească datorită lui Pablo Betart (Greg Serano) - voluntar la puşcărie. El remarcă talentul neobişnuit al fetei faţă de cai – mai ales faţă de calul Wildfire (Foc sălbatic), de care Kris s-a ataşat. Wildfire trebuie să intre în programul pentru cai al departamentului de poliţie.

Kris ajunge să muncească la ferma familiei Ritter care este condusă de Jean Ritter (Nana Visitor) şi tatăl ei Henry (Dennis Weaver). Afacerea familiei este ameninţată de faliment, iar toată speranţa stă în rezultatele cailor proprii. Jean este curtată de vecinul lor care are şi el crescătorie de cai şi care doreşte să se căsătorească cu ea şi să unească cele două ferme.

Rămâne de văzut ce o să se întâmple în episoadele următoare.

Urmăreşte serialul şi postează un comentariu cu părerea ta.